El glosario de Skate Labs

Skate Labs está donde se encuentran dos mundos, y los dos tienen su propia jerga. Esta página junta las palabras. Primero las de skate, después el juego, y después las de crypto que te puedes encontrar en el Dash.

Postura y dirección

• Regular: pie izquierdo adelante.
• Goofy: pie derecho adelante.
• Switch: patinar con el pie contrario adelante. Un skater regular patinando goofy va en switch.
• Fakie: rodar hacia atrás en tu postura normal.
• Nollie: en tu postura normal, pero haciendo pop con el nose en vez del tail, con el pie de adelante en el nose.
• Frontside: girar o acercarte con el pecho hacia el obstáculo o hacia la dirección del giro.
• Backside: girar o acercarte con la espalda hacia eso.

Trucos y terreno

• Ollie: hacer pop con el tail y deslizar el pie de adelante para saltar con la tabla. La base de la mayoría de los trucos de street.
• Shove-it: la tabla gira debajo de ti sin hacer flip. Un pop shove-it le suma el pop.
• Flip trick: cualquier truco en el que la tabla gira a lo largo, como un kickflip o un heelflip.
• Grind: deslizar por un borde sobre los trucks. Un 50-50 usa los dos trucks.
• Slide: deslizar sobre la tabla misma, como un boardslide.
• Manual: equilibrarte en las dos ruedas de atrás mientras ruedas. Un nose manual usa las dos de adelante.
• Stall: parar un momento sobre un obstáculo, como un axle stall en el coping.
• Transition (tranny): terreno curvo, como mini ramps, bowls y quarter pipes.
• Coping: el borde de metal o concreto arriba de una rampa o un bowl.
• Flat ground (flatground): solo el piso. Donde se juegan la mayoría de las partidas de SKATE.
• Línea (line): varios trucos seguidos en una sola pasada.

El juego

• Game of SKATE: dos o más skaters se turnan trucos. Fallas un truco que tienes que igualar y te llevas una letra.
• Set: caerlo para que el otro skater tenga que igualarlo.
• Letra: una letra de S-K-A-T-E, que te ganas al fallar un truco que tenías que igualar. Completas la palabra y quedas fuera.
• Toma: un intento grabado. En Global SKATE, cada intento es una toma oficial grabada en la app.
• Redo: en Global SKATE, el intento extra que tienes en tu última letra.
• Ventana de respuesta: cuánto tiempo tiene tu rival para igualar un truco en Global SKATE: 24 horas, 72 horas (la predeterminada) o 7 días.

Palabras de crypto

• Blockchain: un registro compartido que mantienen muchas computadoras. Las entradas viejas no se pueden cambiar sin que se note.
• Solana: la blockchain en la que está Skate Labs.
• SOL: la moneda nativa de Solana. Las comisiones de las transacciones se pagan en SOL.
• Lamport: la parte más pequeña de un SOL. Un SOL son mil millones de lamports.
• Dirección (address): un identificador público en una cadena. Se puede compartir, como un nombre de usuario.
• Clave privada (private key): el secreto que firma las transacciones de una dirección. Nunca la compartas.
• Frase de recuperación (seed phrase): palabras que pueden reconstruir las claves de una wallet. Nunca las compartas, nunca las escribas en un sitio web.
• Wallet: una app o una cuenta que guarda las claves de tus direcciones.
• Transacción (transaction): una instrucción firmada que cambia el registro. En Solana no se puede revertir.
• Explorador (explorer): un sitio de solo lectura que muestra lo que hay en la cadena.
• Token: algo creado por un programa en una cadena. Se identifica por su dirección, no por su nombre.
• NFT: un token en el que cada uno es único.

Palabras de Skate Labs

• Global SKATE: el Game of SKATE gratis que juegas por video, en pruebas en iPhone y Android.
• Dash: tu cuenta de Skate Labs en la web, en dash.skatelabs.app, con una wallet de Solana opcional.
• SPOTS: la pestaña del mapa en Global SKATE, con alrededor de 30.000 skateparks.
• ARK: el archivo de cultura de skate en skatelabs.app.
• Testers: gente que prueba la app antes de que esté en las tiendas públicas. Súmate en skatelabs.app/testers.
• $SESH: el token planeado de Skate Labs en Solana. No está activo. Todavía no existe ningún token. Nunca lo necesitas para jugar.
• PIXELBOARDS: decks digitales planeados en Solana. Todavía no hay nada minteado.
• MONGO: un prototipo de sensor. No se ha enviado nada y no se ha tomado ninguna preventa.

Un ejemplo: leer un truco en voz alta

Tu amigo manda un reto y el truco dice «Nollie, frontside pop shove-it». Con la lista:

1. Nollie: pie de adelante en el nose, pop desde el nose.
2. Frontside: la tabla gira frontside.
3. Pop shove-it: la tabla gira 180 debajo de ti sin hacer flip, con pop.

Tres entradas, un truco. Ahora sabes exactamente qué tienes que igualar.

Errores comunes

• Confundir fakie y switch. Fakie es rodar hacia atrás en tu postura normal. Switch es la postura contraria.
• Confundir nollie y fakie. Los dos hacen pop del extremo que va adelante. Un nollie es rodando hacia adelante, con el pie de adelante en el nose. Fakie es rodando hacia atrás en tu postura normal: el pie de atrás hace pop en el tail, que ahora va adelante.
• Creer que una dirección es secreta. Es pública. Las claves y las frases son secretas.
• Tomar el nombre de un token como prueba. Solo cuenta la dirección.

Preguntas frecuentes

¿Frontside y backside significan lo mismo en todos los trucos?

La idea siempre es hacia qué lado miras o giras, pero cómo se aplica cambia entre giros, grinds y trucos de rampa. Cada artículo de truco explica el suyo.

¿Una toma es lo mismo que un intento?

En Global SKATE, una toma es tu único intento oficial grabado.

¿Necesito las palabras de crypto para jugar?

No. Global SKATE nunca necesita una wallet.

Next: Reglas del Game of SKATE, explicadas

Súmate a los testers en skatelabs.app/testers y juega un Game of SKATE con tus amigos. Global SKATE es gratis y está en pruebas en iPhone y Android.